Victor Payares: Believe to Understand

Victor Payares: Believe to Understand

watch by victor payares

Victor Payares

Watch, 2011

jeudi 16 février 2012jeudi 29 mars 2012


Santo Domingo, Dominican Republic

Lyle O. Reitzel presenta “Believe to Understand” del artista cubano Victor Payares.

La galería de arte contemporaneo Lyle O. Reitzel, presenta por primera vez en el país al artista cubano residente en Brooklyn, NY. Victor Payares, con su solo show “Believe to Understand” el próximo 16 de febrero con horario de 8:00 a 11:30 pm. en su espacio en la Torre Piantini (Gustavo M. Ricart local 1-A) Victor Payares, seleccionado a participar en la "IX Biennal of Beijing 2010", Beijing, China, nos muestra una selección de doce obras, elaboradas en técnica mixta, donde se puede percibir de manera tangible en la impronta del novel artista una identidad y 'lenguaje ' que lo identifica.

Ademas se observa una obra cargada de concepto, con un discurso muy actual donde se manifiesta la saturación de información que hoy vivimos, esto manejado de forma divertida y fresca. El critico de arte cubano residente en Granada, España, Omar Pascual Castillo dice lo siguiente: "…En sus pinturas el acto mismo de Pintar es solapado por el acto de “dejar entrever” naturalezas muertas de corte paisajístico que en cada una de las obras susurra un debate interior soterrado; como si el joven creador supiera que en cada fragmento de realidad que el Arte toca hay como una señal oculta, o habita como velo un sustrato que por debajo de lo visible, crea puentes de comunicación interna, silbando una canción a voz baja. Dicho en manierismos deconstructores, tal como si cada una de sus obras participaran de la velocidad de un estallido, y solamente él (el artista) se dedicara a captar como un arqueólogo muy hábil y eficaz, destellos de una realidad que antes estuvo donde ahora hay vacío…”

La exposicion “Believe to Understand” estará abierta al publico hasta el próximo 16 de marzo, 2012.

----------------------------------------------------------

Lyle O. Reitzel Gallery presents "Believe to Understand" by Cuban artist Victor Payares.

Lyle O. Reitzel Gallery welcomes for the first in the Dominican Republic, Cuban artist Payares Victor, with his solo show "Believe to Understand" opening February 16 from 8:00 to 11:30 pm.

Victor Payares, selected to participate in the "IX Biennial of Beijing 2010", Beijing, China, shows a selection of twelve works, developed in mixed media, where you can perceive a tangible language and identity that that identifies him as an artist.

In addition there is a work full of concept, very modern, with a speech that expresses the saturation of information in which we live today, handled in a fun and fresh manner.

The Cuban art critic based in Granada, Spain, Omar Pascual Castillo reads: "... In his paintings the very act of painting is overlapped by the act of "hinting" landscapes of still life, that in each one whispers an underground interior debate, like if the young creator knew that in every fragment of reality that art touches, lies a hidden sign or lives like a veil that beneath the visible, creates bridges of internal communication, softly whistling a song…. Put in deconstructors mannerisms, as if every one of his works was involved in the speed of a crash, and only he (the artist) is dedicated to capturing like an archaeologist, flashes of a reality that once existed where now we can only find emptyness..." The exhibition "Believe to Understand" is open to the public until March 16, 2012.